第203章 想把詩織變得正常起來
「恭喜你了，霧山老師。」
電話另一頭，森川里穗含笑祝賀道。
不需要將話講的太明白，都能聽懂她的意思。
無非就那一個結果。
雖然在參加比賽之前就聽說過了黑幕的事情，導致內心有些沒底。
但真當魁首的結果擺在面前之後，澤山春野還是忍不住露出了笑容。
就連一旁的峰詩織臉色都稍微好轉了一些。
「僥倖僥倖。」
澤山春野謙虛道：「結果居然會這麼快出來嗎，麻煩森川小姐又特意打來電話了。」
「我也是才得到的通知。」
森川里穗嬌嗔一聲道：「霧山老師是不是在回東京之前要請我吃個飯？」
「不對，應該回之前請一次，回了之後再請一次吧？」她開玩笑道。
比賽成績獲得了「預料又不在預料之間」的成績，澤山春野現在心情好的不得了，在聽到了對方說的話後，更是立馬表示沒問題。
「當然，森川小姐想吃什麼都行，就當這幾天麻煩你了。」
澤山春野笑眯眯道：「別說兩頓了，二十頓都沒問題。」
開玩笑，比賽在四個集團內都奪得了魁首，接下來音羽集團只要不傻肯定都會想辦法捧紅他。
哪怕實體市場再怎麼落後，《挪威的森林》成為爆款也只會是時間問題。
畢竟島國的出版行業，無論是書籍又或者是其他出版業，都幾乎完全被這四大集團所壟斷著。
宣傳傳播的途徑，可不是只有單一的實體這麼一條道路。
請刷新本頁！
未來的財富自由跟聲名大噪已經可以算是板上釘釘的事情了。
很顯然，電話另一頭的森川里穗也同樣清楚這一點。
在聽到了澤山春野說的話後，她笑著補充了一句：「霧山老師接下來還要跟其他人報喜吧，我就不繼續打擾你了，後續頒獎儀式的安排活動我會另外再發給你。」
「麻煩了。」
「哪裡，不要忘記多提攜提攜我就好了。」
森川里穗調侃了一句，隨後主動掛斷了電話。
聽著手機里傳來「嘟嘟」的斷線聲，澤山春野再望向峰詩織時，發現嬌小少女正微笑地望著自己。
「恭喜，春野。」
峰詩織由衷道。
她是真心為澤山春野感到開心。
不單只是因為《挪威的森林》這本書里的含義對她解開過去心結有著很大的幫助。
還有一層原因是因為她覺得這本書寫的真的很好，而且身為作者的澤山春野也很努力。
正常人很難在一個月內完成二十萬字的寫作內容吧？
更何況還是這種偏向實體文學類的作品。
請刷新本頁！
能在這麼短的時間內，將一整本書寫完，且完成度又如此之高。
不單單是對方天賦異稟，過程當中所付出的努力也同樣重要。
所以當聽到獲獎信息的時候，峰詩織甚至比澤山春野表現的還要開心。
「果然是魁首呢.」
望著自己心上人意氣風發的模樣，峰詩織淺淺一笑。
「雖然之前就有這樣的直覺了，但是真的沒想到新人也能做到這種地步。」
「也得多虧了詩織的幫忙吧？」澤山春野眨了眨眼，補充道，「沒有詩織幫我精修內容的話，這次完成的恐怕也不會這麼快。」
「小事而已，無足掛齒.」
峰詩織抿了抿嘴，下意識的移開了視線。
她本來還想就著魁首的事情跟對方多聊兩句，誰料下一秒澤山春野就忽然拉近了椅子跟病床的距離。
塑料椅在地板上摩擦發生了「嘎吱」的不堪噪音，突如其來的距離拉近更是讓嬌小的少女有些無所適從。
望著近在咫尺的那張臉龐，峰詩織的心跳快到無以復加，就差沒直接從嗓子眼裡跳出來似的。
對方要幹什麼？
難道說.
請刷新本頁！
不會吧.春野明明才跟直葉那樣了，但是但是春野就算要對自己做那樣的事情，自己也沒辦法反抗的吧？
不.應該說自己的內心就是在期盼這樣的事情發生才對。
明明直葉也是用了不光彩的手段才能搶先一步跟春野在一起，既然是這樣的話，自己就算在這裡跟春野發生了什麼也沒有關係吧？
倒不如說，還是有著正當理由的？
就當是為了慶祝魁首什麼的雖然用這種事情來慶祝會顯得自己是個很放蕩的女孩子
偶爾一次也沒有關係的吧
想到這裡，峰詩織摒住了呼吸，小心翼翼的閉上了眼。
她下意識的舉動，倒是讓拉近距離後的澤山春野愣在了原地。
「詩織，你不舒服嗎？」
「欸？」
峰詩織睜開了眼睛，有些錯愕地望著面前的澤山春野。
對方正一臉困惑地望著自己，就好像忽然閉上眼睛是什麼很奇怪的動作一樣。
「沒，沒」
意識到自己會錯了意，峰詩織頓時緊張了起來。
請刷新本頁！
「是嗎？」澤山春野摸著下巴，隨口道，「那回頭讓人給你買點眼藥水吧？」
「嗯」
「不說這個了。」
澤山春野主動扯開了話題，望向峰詩織很認真的說道：「我是真的很感謝你。」
「如果不是你很仔細的幫我檢查，這次的魁首我也很難有足夠的信心可以拿到。」
他說的很誠懇，當然，事實也的確如此。
對於大多數的讀者來說，他們看書都講究通讀速讀——即不會一字一句的去扣那些錯誤的字眼又或者是語句語序上的問題。
但是放在專業的評委跟編輯面前，這些小問題反而就變得十分嚴肅了起來。
尤其是對於澤山春野這個搬運那種經典名著的人來說，這些問題會在爆火之後放大無數倍，很容易就被別人拿來成為抨擊自己基本功不紮實的地方。
雖說有著系統的幫助，使他的水平提高了不少，但在碼字的過程中，澤山春野是以效率為主的，難免會出現差錯。
再精密的儀器也會有出錯的時候，更何況是人。
再加上澤山春野前世看到《挪威的森林》這本書的時候，看的是日譯中的版本，想要將其重新再翻譯回去的話，在語境上就會不可避免的陷入很多的問題。
而峰詩織要負責的地方，就是將這些問題全部指出來，並幫助他一一糾正。
某種意義上來說，這本書沒有峰詩織，也的確很難取得現如今的魁首成績。
請刷新本頁！
峰詩織的臉色一紅，有些不好意思看向澤山春野。
明明昨天才發生了那樣的事情，對方今天還要對自己表示感謝.
「我只是幫了一點小忙而已。」峰詩織低著頭，小聲道，「就算沒有我，春野也能夠自己完成的吧？」
「檢查精修的事情對我來說實在是太麻煩了。」
澤山春野朝著她溫和一笑。
「而且，我也很難會有那麼多的時間可以解決這方面的工作，所以.」
「如果可以的話，下次的時候，詩織還能繼續幫我檢查嗎？」
說完，澤山春野像是怕引起誤會一般，連忙解釋道：「當然了，並不是讓你打白工，我之前問過森川小姐，即便是在這個行業內也會有助手一類的角色幫忙處理書籍的出版及修訂情況。」
他的意思其實已經很明白了，希望讓峰詩織以後能跟「霧山冬海」這個筆名捆綁起來，這樣一來對她在音羽集團內部會獲得更好的資源發展。
再加上森川里穗也未必會一直做他的編輯，未來對方說不定就會高遷，在那之後便可以讓峰詩織接任這個職位，這也是他們昨天在晚宴上聊過的話題之一。
森川里穗表示會將峰詩織儘量往一個專業性的編輯上栽培，到時候就能更好的輔佐澤山春野。
也不知道她究竟是不是看在峰詩織跟澤山春野的關係親密的份上，才會有這樣的想法。
但不管是從哪方面來看，這樣對峰詩織也有很大的好處。
這是澤山春野在進行深思之後的出來的結論，畢竟二人於公來說，已經有過一次愉快的合作了；於私來說，二人之間也不是單純的同學朋友之類的關係。
拋開這些原因之外，澤山春野還考慮到了系統任務的存在，以及想要讓峰詩織變回正常女孩子的想法。
因此才會在這裡提出這個建議。
很顯然，對方有些心動，只不過還有些不好意思一口答應。
感受著澤山春野那真摯的目光，峰詩織猶豫了片刻後，緩緩開口道：「但是.」
「這樣真的可以嗎？」
她的目光不斷躲閃，語氣也逐漸變得吞吐了起來。
澤山春野原本以為她還在糾結能不能幫上自己的忙，但峰詩織接下來的一句話卻是讓他愣在了原地。
「昨天.」
「昨天中午的時候，我才做出了那樣的事情吧？」
「現在跟我說這些，真的好嗎.」峰詩織略帶遲疑道。
(本章完)