第38章 金
【…我在1981-1982賽季主場揭幕戰前的熱身遇見了阿甘，那時候他還是個高中生，10月份他是舊金山最火熱的籃球人物。那場比賽是勇士對陣爵士，只有7000多觀眾到場，票房慘澹。
瑟蒙德帶著阿甘來到現場，說他有問題想請教，當時我們好幾個人都想教訓一下這個傢伙，你知道的，打壓當紅炸子雞是球場上的傳統，我們都被這樣教訓過。
阿爾指派了我和拉里為他答疑解惑，我倆互相使了個眼色，我們心領神會，要給他點顏色瞧瞧。
然後…具體情形我很難描述，反正從那個賽季開始，拉里-史密斯的賽場表現再也沒有達到新秀賽季的水平。我想他可能是被打擊到了，哈哈。】
————2017年出版伯納德-金自傳《Game Face》，節選1。
甘國陽跟著伯納德-金和拉里-史密斯來到球場，一邊熱身，兩人一邊和甘國陽開著玩笑。
伯納德-金是上個賽季剛被交易到勇士的小前鋒，一個才華橫溢但被酗酒和各種麻煩困擾的年輕人，是隊內的二號得分手。
而拉里-史密斯是1980年的二輪總第24號新秀，身高6尺8（203）的強壯大前鋒，在籃下有著驚人的籃板活力，新秀賽季場均12個籃板球，其中有5.3個前場籃板球——號稱前場籃板之王的摩西-馬龍，81賽季也就5.9個前場籃板。
「夥計，你說你想了解翻身跳投。但我還不知道伱現在到底什麼水平呢。要不你和拉里對抗一下，投一個，我看完之後好指點你。」
熱完身後，伯納德-金把球扔給甘國陽，讓他在低位和拉里-史密斯對抗一下。
「來吧，我會溫柔一點的，不會上什麼強度，投一個。」
拉里-史密斯大喇喇的站在肋部，朝甘國陽招了招手，甘國陽把球扔回給金，來到低位背身靠住史密斯。
史密斯今年已經23歲，畢業於阿爾肯州立大學，體重220磅，是個敦實強壯的矮個內線。
從他新秀賽季的前場籃板表現就能判斷出，拉里-史密斯有著引以為傲的對抗能力。
來自南方密西西比州的他身體粗壯，相貌就像一個鄉下的農夫，他的球風和他的長相一樣樸實、堅硬。
面對甘國陽這個看起來精瘦，個子只比自己高一點點的黃皮膚，史密斯沒有太將他放在心上。
然而就在雙方身體接觸的一瞬間，拉里-史密斯感覺自己被一塊鋼板給壓上了。
甘國陽牢牢釘在肋部，腳卡在了很深的位置，一旦接球他可以轉身後直接放籃攻擊籃筐。
金將球傳了過來，甘國陽沒有直接攻擊籃筐，而是腳步移動，往外一步，選擇一個翻身跳投出手。
請刷新本頁！
球很輕鬆的落入了籃筐中，兩分打進，甘國陽將球撿起來，扔給金，道：「就是這樣，很簡單的轉身投籃。但我感覺，如果在強度高的比賽中，我會很難施展，好像有些慢了。」
伯納德-金看了看拉里-史密斯，心想這傢伙怎麼沒動啊，說好教訓一下這小子的呢？
金嘴上說道：「沒錯，你的腳步太粗疏了，也太慢了一些……呃，你再試一次吧。這次，你轉身的時候，腳步不要往外，試著往裡。」
「往裡？」
「是的，很多人轉身投籃時，總是喜歡往外撤一步，想拉開和防守人的距離。這是不對的，這樣反而會被對手封蓋和干擾，除非你晃得他重心失衡。正常情況下，你應該往裡，卡住對手，不要躲閃，和對手發生身體接觸，擠開空間後再轉身。記住，轉身的空間是擠出來的，不是躲出來的。再試試。」
同樣的位置，甘國陽再度背靠著拉里-史密斯，這次史密斯卯足了勁，要在背後頂住甘國陽，然後干擾他接球。
甘國陽感覺到拉里-史密斯的對抗在增強，他用在瑟蒙德那裡學來的卡位技術，在肋部和拉里-史密斯展開了反覆的爭奪。
兩人的胳膊糾纏在了一起，不過甘國陽右手還是能伸出來要球，同時自己的核心部位穩穩的，牢牢地扎在那裡，和拉里-史密斯進行對抗。
最近一段時間甘國陽有進行力量訓練，他主要練自己的下肢和腰腹，胳膊稍微練了練，胸肌不練，因為沒用。
因為體質的原因，他力量增長比一般人也要快，貝爾曼有時候都懷疑，這小子是不是真的如坊間傳言，是個生化人。
拉里-史密斯雖然強壯，但他個子沒有甘國陽高，體重優勢也不大，甘國陽技巧師承瑟蒙德，善於肉搏，絲毫不懼。
「傳球，傳球啊！」甘國陽提醒伯納德-金把球傳給自己。
金這才反應過來，把球扔給了甘國陽。
甘國陽接球，按照金的指點，運球，腳往裡，一把頂開拉里-史密斯！
請刷新本頁！
進球後，甘國陽問伯納德-金，「怎麼樣，這球投的有問題嗎？」
伯納德-金有點呆，他舔了舔嘴唇，道：「還不錯，就是速度慢了點。而且你剛剛撞那一下力道太大了，容易進攻犯規。我來給你演示一下。」
伯納德-金讓甘國陽在一旁觀察，自己拿著球站在拉里-史密斯身前，輕聲道：「你他媽的在幹什麼？陪這孩子玩嗎？」
拉里-史密斯道：「放屁，我認真防了，老子竟然扛不過他！」
「你在開什麼玩笑？」
「我他媽的沒開玩笑，這小子硬的像摩西-馬龍。」
伯納德-金還是不太相信，他演示了自己的翻身跳投。
腳步速度很快，動作幅度不大，轉身那一下和對手對抗，然後快速起跳出手，命中。
甘國陽看著他的投籃動作，直臂的高手投籃，一個鋒線在內線出手防封蓋的選擇。
腳步速度的確很快，而且很輕靈，給防守人的反應時間很短，對抗那一下更是精髓。
伯納德-金對甘國陽道：「小子，你來防守我一下，直接感受一下。」
金想看看甘國陽這小子是不是像拉里說的那樣硬。
「你會低位防守的吧？盡全力，我很快的。」
伯納德-金提醒甘國陽，然後運球，加速，突破，貼身，轉身上對抗！
一套連貫的動作看似簡單，可是包含的很多細節。
起步，腳落地的位置，如何確定中軸腳，轉身的速率，還有對抗後何時起跳。
都決定了一次進攻到底能否成功，場上每一次貌似輕巧的進球，背後都是無數苦練的汗水。
金對自己的投籃很自信，走出酗酒和性侵陰影后的他在灣區獲得了新生。
那些糟糕的歲月在離他遠去，在籃網被認為粗魯無禮的他，來到金州後變得溫和。
他開始和記者打交道，會去社區福利中心陪孩子們打球，一切都在好起來。
他相信自己會投中越來越多的投籃，成為聯盟真正的超級巨星。
「啪」的一聲，金的球沒能出手，被直接摁在手裡，帽了下來。
【相比較拉里-史密斯，我的情況好不到哪兒去。我的一次轉身投籃演示被他給蓋了，結結實實帽掉。說真的，當時我都記不清我上一次這樣被人蓋掉是什麼時候了，就這樣硬碰硬，球還在手裡，被人蓋掉。
雖然當時我有點大意，因為是演示，我沒那麼快，可確實出乎我意料。我生涯最不願意面對的防守者有兩個，一個是喬治-詹森，他是我在勇士的隊友，他了解很多細節。還有一個就是甘，他太聰明了。】
————2017年出版伯納德-金自傳《Game Face》，節選2。
(本章完)